Skip to content
Ctrl-V Terminal
Características Preços Perguntas frequentes
English Français Español Deutsch Português Русский 日本語 简体中文 繁體中文
Download

Contrato de Licença de Usuário Final (EULA)

Ctrl-V Terminal — software publicado por IT WORX ("nós", "nos", "IT WORX").

Última atualização: 6 de julho de 2026

Ao baixar, instalar ou usar o Ctrl-V Terminal (o "Software"), você concorda com este Contrato. Caso não concorde, não instale nem use o Software.

1. Concessão de licença

A IT WORX concede a você uma licença pessoal, não exclusiva e revogável para instalar e usar o Software. Exceto nos casos expressamente permitidos para licenças Business (ver §2), sua licença não é transferível a terceiros. Dependendo da edição:

  • Versão gratuita — utilize o software com até 3 sessões salvas, sem custo algum.
  • Pro (pessoal) — após adquirir e ativar uma chave de licença válida, utilize o Software com sessões salvas ilimitadas, em até 3 dispositivos controlados por um único usuário nomeado, pelo tempo que desejar (licença perpétua para a versão principal atual). O limite de 3 dispositivos destina-se aos dispositivos pessoais da mesma pessoa (ex.: laptop do trabalho, computador de mesa de casa, tablet), não para uso compartilhado entre várias pessoas.
  • A versão Business é vendida em três pacotes fixos (5, 25 ou 50 licenças). Cada pacote inclui uma única chave de licença que pode ser ativada no número de dispositivos correspondente ao pacote (5, 25 ou 50). A licença Business é concedida à organização que a adquiriu, para uso exclusivo dentro dessa organização. Consulte a seção 2 para obter informações sobre como os pacotes são administrados.

O software é licenciado, não vendido.

2. Chaves de licença e licenças comerciais

Uma chave de licença é pessoal e intransferível, sendo o único usuário a quem foi emitida. É proibido compartilhá-la, publicá-la, revendê-la ou sublicenciá-la. Cada chave pode ser ativada em um número limitado de dispositivos (3). Podemos desativar ou revogar uma chave que seja compartilhada com usuários que não sejam o titular, que seja usada indevidamente ou que esteja associada a um pedido reembolsado ou contestado.

Pacotes empresariais. Um pacote empresarial é fornecido com uma única chave de licença. O número de licenças do pacote (5, 25 ou 50) corresponde à quantidade de dispositivos nos quais essa chave pode ser ativada simultaneamente. Os dispositivos ativados com a chave devem pertencer à organização que fez o pedido ou ser operados para ela; a chave não pode ser compartilhada com usuários ou dispositivos fora dessa organização.

Reatribuição de licença. Para transferir uma licença de um dispositivo para outro (por exemplo, quando um colega sai da empresa ou recebe um novo equipamento), desative primeiro o software no dispositivo original. Isso libera um slot de ativação na chave, que poderá então ser usado no novo dispositivo. Não é necessária aprovação prévia da IT WORX e não há limite para a frequência com que as licenças de um mesmo pacote podem ser reatribuídas dentro da organização solicitante.

Faturação e IVA. Os pedidos comerciais podem ser faturados pela IT WORX ou através do nosso revendedor Lemon Squeezy. O IVA é cobrado quando aplicável; os clientes comerciais da UE podem fornecer um número de identificação fiscal válido para que as regras de autoliquidação se apliquem. As ordens de compra estão sujeitas a acordo prévio por escrito.

3. Atualizações

As atualizações dentro da mesma versão principal (1.x) estão incluídas sem custo adicional. Uma versão principal futura (por exemplo, 2.0) pode ser um produto pago separado ou uma atualização paga.

4. Restrições

Você não pode: (a) fazer engenharia reversa, descompilar ou desmontar o Software, exceto na medida permitida por lei obrigatória; (b) contornar, desativar ou adulterar o mecanismo de licenciamento ou ativação; (c) redistribuir, alugar, arrendar, revender ou de outra forma disponibilizar o Software a terceiros; ou (d) remover ou alterar quaisquer avisos de propriedade.

5. Sua responsabilidade pelas conexões

O software se conecta aos servidores e hosts que você especificar (via SSH e VNC) e transfere dados conforme suas instruções. Você é o único responsável por garantir que possui autorização para acessar esses sistemas e pelo uso do software.

6. Componentes de terceiros

O software inclui componentes de código aberto de terceiros (incluindo xterm.js, ssh2, noVNC e outros), cada um licenciado sob seus próprios termos. Essas licenças continuam a ser aplicáveis a esses componentes.

7. Propriedade intelectual

O Software e todos os direitos de propriedade intelectual relacionados permanecem propriedade da IT WORX e de seus licenciadores.

8. Isenção de garantia

O Software é fornecido "tal como está" e "conforme disponível", sem garantias de qualquer tipo, sejam expressas ou implícitas, incluindo adequação a uma finalidade específica e não violação de direitos, na máxima extensão permitida por lei.

9. Limitação de responsabilidade

Na máxima extensão permitida por lei, a IT WORX não será responsável por quaisquer danos indiretos, incidentais, especiais ou consequenciais, nem por perda de dados, lucros ou negócios, decorrentes ou relacionados ao seu uso do Software. Nada neste Contrato limita a responsabilidade que não pode ser limitada pela legislação aplicável.

10. Reembolsos

As compras dos consumidores são processadas pelo nosso revendedor Lemon Squeezy (Comerciante Registrado) e são tratadas de acordo com a política de reembolso aplicável, exibida no momento da finalização da compra, e com quaisquer direitos obrigatórios do consumidor que se apliquem (incluindo, quando aplicável, o direito de arrependimento de 14 dias para os consumidores, previsto na legislação da UE).

Compras empresariais (pedidos de múltiplos usuários feitos por ou em nome de uma organização, seja por meio de finalização de compra ou fatura) não estão abrangidas pelo direito de arrependimento do consumidor da UE e são reembolsáveis apenas de acordo com a política de reembolso exibida na finalização da compra ou conforme acordado por escrito com a IT WORX antes da emissão da fatura.

11. Rescisão

Esta licença será automaticamente rescindida se você violar este Contrato. Após a rescisão, você deverá interromper o uso do Software. As cláusulas que, por sua natureza, devam permanecer em vigor (por exemplo, 7, 8 e 9) permanecerão válidas após a rescisão.

12. Lei aplicável

Este Contrato será regido pelas leis da Holanda. Quaisquer litígios serão submetidos à jurisdição dos tribunais competentes da Holanda, sem prejuízo dos direitos de proteção do consumidor previstos em lei.

13. Contato

IT WORX — https://it-worx.nl — info@it-worx.nl

Em caso de divergência entre esta tradução e a versão em inglês, prevalece a versão em inglês.

Ctrl-V Terminal

Made by IT WORX.

Download Releases on GitHub Suggest a feature Terms Privacy

© 2026 IT WORX. All rights reserved.